관계
Relation
자아와 비아를 연결하는 것; 신체가 그 구체적 표현
이명과 원어 표기
Relation · 관계
번역할 때 구별할 점
독립적인 세 번째 분류항 문헌별 용례로 등록하며, 다른 저자에게 같은 정의를 자동 적용하지 않는다. 원전 재교감 완료를 뜻하지 않는다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
앨런 레오 · 종합의 기술 (1904년)
그 반대인 결합의 경향은 일곱 번째 사인과 제7하우스의 대응으로 설명된다. 어센던트 아래 태어난 사람은 여기에서 일반 대중과 어느 정도 동등한 조건으로 관계를 맺는다. 거기에서 우정·지인 관계·온갖 가벼운 유대가 생겨 어느 정도 알려짐·인기·명성을 가져온다. 더 특수한 의미에서는 결혼과 동업이 모두 이 하우스와 사인의 지배를 받는다. 상호 이익을 위한 서로 다른 종류의 결합이다. 더 높은 적용에서는 천칭자리가 속하는 공기 원소가 최상의 상태에서 직관적 또는 붓디적 의식에 대응한다고 한다. 이 의식은 지성 너머와 위에 있으며, 분리된 개인이 동료들과의 결합, 그리고 자신 너머의 더 큰 의식과의 결합을 알아차리는 상태이다.
추가 문헌의 용어·용례
본문과 역주에서 읽기
출처 및 참고 문헌
- 앨런 레오 · 종합의 기술 — Alan Leo