테트락티스
tetractys
앨런 레오가 어센던트를 꼭짓점으로 하는 삼각형과 제7하우스를 꼭짓점으로 하는 반대편 삼각형의 결합을 설명할 때 쓴 명칭. 이 구절에서는 반대되는 것들의 결합이라는 상징적 뜻이다.
이명과 원어 표기
tetractys · 테트락티스
번역할 때 구별할 점
문헌별 용례로 등록하며, 다른 저자에게 같은 정의를 자동 적용하지 않는다. 원전 재교감 완료를 뜻하지 않는다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
앨런 레오 · 출생도 판단법 (1903년)
인간이 자신이 도달하도록 운명 지어진 완전성에 이르면 인격과 개체성의 신성한 결혼이 이루어져야 하는 것처럼, 더 작은 규모에서는 물질계의 남녀 결합이 마침내 자기를 다른 모든 자기들과 하나로 만들 통일의 시작이다. 어센던트를 꼭짓점으로 하는 삼각형이 제7하우스를 꼭짓점으로 하는 반대편 삼각형과 맞물리면, 신성한 테트락티스(tetractys)의 형성 또는 반대되는 것들의 결합을 상징한다.용어: 테트락티스
추가 문헌의 용어·용례
본문과 역주에서 읽기
출처 및 참고 문헌
- How to Judge a Nativity, 1928 fourth edition — Alan Leo