생명형 기질
vital temperament
앨런 레오가 골상학의 세 유형 가운데 하나로 소개하며 고정 양식과 비교하는 기질 이름. 운동형·정신형과 함께 열거되며, 네 체액의 어느 하나를 뜻하지 않는다.
이명과 원어 표기
vital temperament · 생명형 기질
번역할 때 구별할 점
문헌별 용례로 등록하며, 다른 저자에게 같은 정의를 자동 적용하지 않는다. 원전 재교감 완료를 뜻하지 않는다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
앨런 레오 · 출생도 판단법 (1903년)
제10하우스의 태양은 삶의 명예와 성공, 좋은 도덕적 유전, 권력과 지위를 지닌 사람들의 호의를 나타낸다. 생애 중간 무렵에 행운과 번영을 주며, 올바른 생계 수단과, 당사자가 어떤 사업·전문직·생업을 따르든 독립하고 번영하며 성공할 능력을 준다. 크게 손상되면 오만함과 자만심, 다른 이들의 반대에도 불구하고 유지하거나 자신의 가치에 따른 권리보다 출생에 따른 권리로 더 많이 유지하는 지위를 나타낸다. 좋은 애스펙트를 받으면 명성과 권위, 삶에서의 영속적인 성공을 나타낸다. 이 위치는 당사자가 신임받는 자리, 명예나 책임이 따르는 중요한 직책들을 차지하게 한다. 그것들은 사인과 애스펙트에 따라 유지되거나 상실될 것이다. 생명형 기질과 정부의 직위에 유리하며, 대체로 좋은 출생 배경이나 유리한 유전적 조건들을 나타낸다.
추가 문헌의 용어·용례
본문과 역주에서 읽기
출처 및 참고 문헌
- How to Judge a Nativity, 1928 fourth edition — Alan Leo