손상
affliction
행성이 불리한 애스펙트나 조건에 놓인 상태. 앨런 레오는 디그니티 밖의 행성이 흉성과 맺는 스퀘어·세미스퀘어·세스퀴쿼드레이트·어포지션을 예로 들며, 결과는 사인과 하우스에 달리고 때로 끈기와 힘을 줄 수 있다고 설명한다.
이명과 원어 표기
affliction · 손상
번역할 때 구별할 점
문헌별 용례로 등록하며, 다른 저자에게 같은 정의를 자동 적용하지 않는다. 원전 재교감 완료를 뜻하지 않는다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
앨런 레오 · 출생도 판단법 (1903년)
조용히 야심을 품고 진취적이며 근면하고 소유욕이 있다. 친구와 지인들을 통해 어려움에 얽힌다. 비밀스럽게 계획을 꾸미는 적들 때문에 명예에 손상을 입기 쉽다. 전문직에서의 명예나 명성. 많은 책임과 노력을 감당할 수 있다. 의무를 좋아한다. 해외의 일과 여행을 통해 이익을 얻는다. 친척들보다 오래 살지만 그들을 통해 이익을 얻는 일은 드물다. 삶에 중요한 변화를 일으키는 결혼을 통해 사회적으로 이익을 얻는다. 병약한 자녀들. 근면한 하인들. 이른 시기에 아랫사람과 얽히기 쉽다. 결혼이 생애의 끝에 큰 영향을 준다. 미묘한 지성과 직관으로 얻는 이익. 비전적인 것을 좋아한다. 배우는 것은 느리지만 지식의 흡수는 확실하다.
추가 문헌의 용어·용례
본문과 역주에서 읽기
출처 및 참고 문헌
- How to Judge a Nativity, 1928 fourth edition — Alan Leo