현현
manifestation
내적 생명이나 의식이 형상·매개체를 통해 드러난다는 앨런 레오의 철학적 표현. 어센던트에 관한 설명에서는 두뇌와 몸이 마음을 만들어 내는 것이 아니라 마음의 드러남을 제한하고 조건 짓는다고 한다. 행성이 태양 빛에서 벗어나 처음 보이는 현상과 구별한다.
이명과 원어 표기
manifestation · 현현
번역할 때 구별할 점
문헌별 용례로 등록하며, 다른 저자에게 같은 정의를 자동 적용하지 않는다. 원전 재교감 완료를 뜻하지 않는다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
앨런 레오 · 출생도 판단법 (1903년)
황도 차트에서 추론한 속성들이 이 물질적 세계에 표현되는 것을 운명이 어느 정도 허용할지 판단할 때, 우리는 먼저 도형의 ‘앵글’, 곧 활동 하우스인 제1·4·7·10하우스로 눈을 돌린다. 알다시피 이들은 특히 현현에 관련된다. 여기서도 세 행성이 ‘앵귤러’이며 모두 강함을 발견한다. 토성은 자기 거처에 있고, 화성은 익절테이션에 있으며, 태양은 고정 사인에서 화성과 섹스타일, 천왕성과 트라인을 맺는다. 따라서 이들은 달과 지배 행성에 대한 손상, 곧 달–토성의 스퀘어와 목성–천왕성의 스퀘어를 극복할 수 있다고 판단할 수 있다. 뒤의 세 천체인 달·목성·천왕성은 석시던트인 고정 하우스나 케이던트인 변통 하우스에 숨겨져 있다.
추가 문헌의 용어·용례
본문과 역주에서 읽기
출처 및 참고 문헌
- How to Judge a Nativity, 1928 fourth edition — Alan Leo