질적 변화의 출발항 / 도달항
starting / terminal term of alteration
질적 변화의 시작과 도달 상태. 반대 성질이 있는 경우 출발항은 적극적 반대 성질이고, 반대 성질이 없는 경우는 도입할 형상의 결여이다. 도달항은 저자에 따르면 항상 실재적·적극적이다.
이명과 원어 표기
terminus a quo / ad quem alterationis · 질적 변화의 출발항 / 도달항 · 테르미누스 아 쿼 / 아드 쿰 알테라티오니스
번역할 때 구별할 점
문헌별 용례로 등록하며, 다른 저자에게 같은 정의를 자동 적용하지 않는다. 원전 재교감 완료를 뜻하지 않는다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
모랭 · 프랑스 점성술 (1661년)
제3장. 질적 변화의 출발항과 도달항에 관하여. 질적 변화는 운동이다. 그런데 모든 운동에는 움직여지는 것, 움직이는 것, 운동이 시작되는 출발항, 운동이 끝나는 도달항, 그리고 한쪽에서 다른 쪽으로 가는 경로인 운동 자체가 있다. 그러므로 제2장에서 질적 변화가 실재적인 끝항 또는 형상을 향하기 때문에 실재적 운동임을 보인 뒤, 이제 여기서는 질적 변화의 출발항과 도달항을 논해야 한다.
출처 및 참고 문헌
- Astrologia Gallica — Jean-Baptiste Morin