소우주
microcosm
물체적·영적 본성을 함께 갖는 인간을 지칭하는 소우주
이명과 원어 표기
microcosmus · 소우주 · 미크로코스무스
번역할 때 구별할 점
문헌별 용례로 등록하며, 다른 저자에게 같은 정의를 자동 적용하지 않는다. 원전 재교감 완료를 뜻하지 않는다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
모랭 · 프랑스 점성술 (1661년)
소우주라고 불리는 인간에게도 운동들이 있다고 나는 말한다. 하나는 인간이 동물인 한에서의 운동인 감각적 욕구의 운동이다. 자연의 질서에서 첫째이고 또한 빠르다. 다른 하나는 인간이 인간인 한에서의 운동인 이성적 욕구의 운동이며, 앞의 것과 반대이고 그 자체로 지극히 절제되어 있다. 인간의 이 두 운동 가운데 첫째는 첫째 움직이는 하늘의 운동과 더 큰 유비를, 둘째는 행성들의 운동과 더 큰 유비를 갖는다. 그래서 사람을 위해 하늘을 사인들의 이어짐, 곧 행성들의 순행에 따라 나누어야 한다고 여겼다. 행성들이 때로 역행하거나 유에 있는 것은, 이성적 욕구도 감각적 욕구에 휩쓸리거나 뒤집히도록 내버려 둘 때 자기 행로에서 역행하거나 정지하는 것과 같다.
출처 및 참고 문헌
- Astrologia Gallica — Jean-Baptiste Morin