삼일열 양상의 열병
of the nature of a tertian fever
삼일열과 비슷한 성격이나 경과를 보이는 열병이라는 뜻. 해당 사례는 여행 뒤의 피로·열·기침과 옆구리 병증을 논한다. 컬페퍼가 카우소스와 같다고 추측하는 설명과 그리스어 자체의 뜻을 구별하며 특정 병원체의 감염으로 확정하지 않는다.
이명과 원어 표기
τριταιοφυής · 삼일열 양상의 열병 · tritaiophyēs / 트리타이오퓌에스
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
컬페퍼 · 와병 시점에 따른 질병의 점성술적 판단 (1651년)
이 관찰의 경위는 이러하다. 어떤 사람이 여행 중에 몹시 피로해진 탓에 앞서 말한 시각에 열병에 걸렸다. 열병과 함께 기침과 흉막염도 있었다. 그 열병은 삼일열 양상의 열병(τριταιοφυής)이 되었다. 내 기억으로는 갈레노스에게서 이 이름을 읽어본 적이 없다. 뒤레 선생의 설명과 그의 천궁도를 함께 보면, 나는 이것이 갈레노스가 카우소스(καῦσος)라고 부르는 바로 그 병이라고 생각한다. 용어: 삼일열 양상의 열병
출처 및 참고 문헌
- Semeiotica Uranica, 1671, fourth edition — Nicholas Culpeper / identified source layer