의술 / 약물치료 / 약
physick
의학·의술을 뜻하기도 하고, 문맥에 따라 약물치료나 약을 뜻하기도 하는 옛 영어. 컬페퍼의 이 사례에서는 제10하우스의 주인 금성과 달의 관계를 통해 약물치료의 가능성을 판단한다. 약을 나타내는 제10하우스와 의사라는 사람을 구별한다.
이명과 원어 표기
physick · 의술 / 약물치료 / 약
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
컬페퍼 · 와병 시점에 따른 질병의 점성술적 판단 (1651년)
토성과 화성은 둘 다 강하며 어느 쪽도 죽음의 주인이 아니다. 두 행성은 자신의 적을 해칠 능력이 있으면서도 그렇게 하기를 낮게 여기는 강력한 적처럼 보인다. 생명의 적이기는 하지만 강하므로 명예로운 적들이다. 달은 바로 토성에 접근하지 않고 제10하우스의 주인인 금성의 몸체에 접근한다. 이는 지혜로운 의사가 맡았다면 약물치료로 그 병을 고칠 수 있었음을 보여준다. 태양과 화성 사이에는 리셉션이 있으며, 이것이 화성의 칼을 묶어 죽이지 못하게 한다. 금성은 토성이 제6하우스의 표시를 나쁘게 만드는 만큼 거의 비슷한 정도로 그것을 좋게 만든다. 토성과 화성 어느 쪽도 어센던트를 바라보지 않는다. 이것은 좋다. 제12하우스의 주인과 어센던트의 주인이 함께 있으므로, 그 병은 그 사람이 스스로 처신을 잘못한 데서 생겼다. 달은 나쁜 하우스에 있기는 하지만 어센던트에서 트리플리시티 디그니티를 갖는 길성에 접근한다. 나는 그 사람이 회복하자마자 다시 여행을 떠났다고 확신한다. 첫째, 결말의 주인 화성이 데컴비처 차트에서 여행의 하우스 가까이에 있기 때문이다. 둘째, 달이 데컴비처 차트에서 제3하우스의 주인인 금성에 접근하기 때문이다.
출처 및 참고 문헌
- Semeiotica Uranica, 1671, fourth edition — Nicholas Culpeper / identified source layer