위치권
circle of position
항성의 힘을 판단할 때 살피도록 열거한 천구상의 위치 기준 원. 이 목록은 황도와의 근접성이나 하늘에서의 위치와 별도로 위치권을 든다. 여기에는 그 원의 작도법이나 극고도 계산은 제시되어 있지 않다.
이명과 원어 표기
circle of position · 위치원 · 위치권
번역할 때 구별할 점
항성의 힘을 고려하는 항목에 포함된 원의 명칭 문헌별 의미와 원어 형태를 보존하며, 타 저자의 정의나 계산법과 자동으로 동일시하지 않는다.
이 용어의 문헌과 역주
출처 및 참고 문헌
- Anima Astrologiae — Bonatti/Cardano in Coley 1676