동쪽에 해당하는
מזרחי
양자리에 동쪽이라는 방향을 배속한 분류. 이 구절의 주어는 양자리이며, 행성이 태양보다 먼저 떠오르는 오리엔탈 상태를 정의하는 말이 아니다.
이명과 원어 표기
מזרחי · 동쪽에 해당하는 · mizraḥi
번역할 때 구별할 점
문헌별 용례로 등록하며, 다른 저자에게 같은 정의를 자동 적용하지 않는다. 원전 재교감 완료를 뜻하지 않는다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
이븐 에즈라 · 지혜의 시작 (1148년경)
주간에 속하며, 동쪽에 해당한다. 용어: 주간에 속하는 용어: 동쪽에 해당하는
추가 문헌의 용어·용례
본문과 역주에서 읽기
출처 및 참고 문헌
- Reshit Ḥokhmah — Abraham ibn Ezra