네 부분
four divisions
선박의 오른쪽 옆면과 왼쪽 옆면을 각각 네 부분으로 나누는 구분. 배 전체를 네 부분으로만 나누거나 차트의 네 앵글을 뜻하는 것으로 바꾸지 않는다.
이명과 원어 표기
네 부분 · أربعة أقسام · four divisions
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
알리 이븐 아비 리잘 · 별의 판단에 관한 완전한 책 (1030년경)
이 책의 저자가 말한다. 두 견해는 모두 옳다. 여기서 의지해야 하는 것은 질문자가 품은 의도와, 판단하고 어센던트를 취하기 전에 그가 한 말이다. 질문과 속뜻이 낮의 네 부분을 대상으로 한다면 첫 견해가 더 적합하다. 낮과 밤을 함께 놓고 어느 부분이 자기에게 더 좋고 유리한지를 묻는다면 둘째 견해도 옳다. 다만 지극히 높으신 하나님의 뜻에 따라, 그 어센던트에서 흉성이 놓인 부분들은 피하라.
출처 및 참고 문헌
- Kitab al-bari — Ali ibn Abi al-Rijal