한성 질환 / 열성 질환
أمراض باردة / الأمراض الحارة
차가움과 뜨거움이라는 성질에 따라 구분하는 전통적 질환 범주. 알리 이븐 아비 리잘의 구절에서는 토성과 화성 등의 배치에 각각 관련시킨다. 병의 지속 기간에 따른 급성·만성 구분과는 다르다.
이명과 원어 표기
한성 질환 / 열성 질환 · أمراض باردة / الأمراض الحارة
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
알리 이븐 아비 리잘 · 별의 판단에 관한 완전한 책 (1030년경)
토성의 자리에 화성이 있는 경우 [대치 구문과 열두째 주인의 관계는 일부 미확정], 열성 질환·도난·부상이 우려되고 자신의 몸 또는 목숨에 대한 두려움도 생긴다. [작은 유해 동물인 الهوام과 연결되는 추가 조건은 판독 보류.] 화성의 자리에 수성이 있고 [토성과의 관계·연결·섞임을 한정하는 구문 보류]이면, 그와 사람들 사이의 [행위 또는 사정의 명칭 보류], 좋지 않은 재난과 거짓에 관계된다. [화성과의 시선을 잇는 조건 보류]이면 그 피해는 도둑들과 [다른 부류명 보류]에게서 온다. 용어: 한성 질환 / 열성 질환
출처 및 참고 문헌
- Kitab al-bari — Ali ibn Abi al-Rijal