하우스
بيت
하늘을 구획하여 재산·형제·부모 등 질문의 주제를 배당하는 하우스. 같은 아랍어 낱말이 쓰이더라도 행성이 지배하는 사인인 도미사일이나 실제 주택을 뜻하는 경우와 구별한다.
이명과 원어 표기
بيت · 집·하우스 · bayt · house
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
알리 이븐 아비 리잘 · 별의 판단에 관한 완전한 책 (1030년경)
재산의 많음과 강함을 가장 강하게 나타내는 것은 어센던트의 주인, 재산의 하우스의 주인, 그리고 앞서 열거한 표시 작용에서의 목성이 재산을 나타내는 주인과 함께 앵글들에 있는 것이다. 그중 가장 좋은 자리는 어센던트이며, 다음은 열째, 일곱째, 넷째이다. 다음은 앵글 뒤의 자리들이다. 이들 가운데 앞서는 것은 열한째, 다음은 다섯째, 둘째이다. [다음 문장의 비교 표현은 불명료하다.] 그 표시자가 목성과 금성이고 순행하며 자기 몫에 있거나, 앞서 설명한 대로 받아들여지는 상태이면 더 유리하다. [‘받아들여짐’에 대응하는 어형은 잠정 판독이다.]
출처 및 참고 문헌
- Kitab al-bari — Ali ibn Abi al-Rijal