사인
برج
황도를 열두 개의 같은 구간으로 나눈 각각의 30도 영역. 양자리부터 물고기자리까지의 이름을 사용하지만 같은 이름의 별자리 도형이나 그 별들의 실제 경계와는 구별한다.
이명과 원어 표기
برج · 사인 · burj · sign
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
알리 이븐 아비 리잘 · 별의 판단에 관한 완전한 책 (1030년경)
[문두 일부 판독 보류.] 이 사인들은 천구의 회전에 따라 변하여, 뜨거운 것은 미지근해지고 습한 것은 건조해지며 건조한 것은 습해진다. 황소자리는 동쪽에서 미지근하고 서쪽에서는 차갑다. 쌍둥이자리는 동쪽에서 뜨겁고 건조하며 서쪽에서는 차갑고 습하다. 게자리는 뜨겁고 건조하지만, 서쪽에 있으면 차갑고 습하다. [게자리 앞 조건구에 ‘동쪽’이 실제로 적혀 있는지는 미확정이다.] 사자자리는 동쪽에서 뜨겁고 건조하고 서쪽에서는 차갑고 습하다. 사수자리는 동쪽에서 차갑고 습하고 서쪽에서는 뜨겁고 건조하다. 염소자리는 동쪽에서 차갑고 건조하고 서쪽에서는 차갑고 습하다. 물병자리와 물고기자리는 모두 동쪽에서 차갑고 습하다.
출처 및 참고 문헌
- Kitab al-bari — Ali ibn Abi al-Rijal