길한 상태
fortunate/well-conditioned
행성들이 그 문맥에서 좋은 작용을 할 수 있는 상태. 폴에서 이루어진 합이 손실·불모·기근을 나타낸다는 판단에도 길한 상태인 경우의 예외가 붙는다. 원문이 구체 조건을 열거하지 않으므로 이를 길성이라는 행성 종류, 길성의 애스펙트 하나 또는 본질적 디그니티만으로 한정하지 않는다.
이명과 원어 표기
fortunatus · fortunati
번역할 때 구별할 점
Epistola 라틴어 전승의 문헌별 용례. 다른 학파의 정의와 자동 통합하지 않는다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
마샤알라 · 천구와 별들의 이치에 관한 서한 (800년경)
또한 큰 합이 앵글 가운데 하나, 특히 하늘 한가운데의 앵글에서 이루어지면 그 사인에 속하는 쪽에서 왕이나 예언자가 나타남을 뜻한다는 것을 알아 두라. 그 사인 자체가 길한 상태이며 그 주인도 좋은 상태에 있다면, 이는 그 사람의 승리와 지배를 나타낼 것이다. 반대로 그 사인과 주인이 장애를 받았다면 그의 멸망과 추락을 나타낼 것이다. 그리고 그 합에 속하는, 우리가 다른 곳에서 언급했던 알려진 연수가 지난 뒤에는 그 합을 두려워해야 할 것이다. 용어: 앵글