일곱수의
Septenary critical cycle
7을 기준으로 위기일·해 등을 구분하는 발렌스의 계산 분류. 연결 구절은 일곱수의 시기와 아홉수의 시기를 대조하며 주야에 따라 구분하는 견해도 전한다. 단순히 매주 같은 요일이라는 뜻으로 줄이지 않는다.
이명과 원어 표기
ἑβδομαδικός · 일곱수의 · hebdomadikos · ἑβδομαδικὸν
번역할 때 구별할 점
요일을 뜻하는7일 주기나 행성의 주간 소속과 구별한다. 문헌별 용례로 등록하며, 다른 저자에게 같은 정의를 자동 적용하지 않는다. 원전 재교감 완료를 뜻하지 않는다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
발렌스 · 점성술 선집 (175년경)
아홉수의 날은 다음과 같이 구한다. 처음의 연수에5와4분의1을 곱한다. 한 해에는9가40번 들어가고5와4분의1이 남기 때문이다. 완전한 달마다3일씩 취한다. 한 달에는9가 세 번 들어가고3일이 남기 때문이다. 찾는 날까지의 나머지 날수를 함께 더하고9씩 가능한 만큼 빼서, 남은 수가9를 채우는지 살핀다. 그러면 일곱수의 경우처럼 위기일이 된다. 월과 해에도 같은 원리를 ⟨사용해야⟩ 한다. 용어: 아홉수의
출처 및 참고 문헌
- 발렌스 · 점성술 선집 — Vettius Valens / Kroll 1908