카라나 샤리라

세파리얼 · 우주 상징론 (1912년)

이 경험들은 인간의 정신이 형상을 취하고, 멀리 떨어진 곳에 눈에 보이는 모습으로 자신을 나타낼 수 있는 능력을 의심의 여지 없이 보여 준다. 이는 정신형상, 곧 카라나 샤리라(karana-sharira)가 존재한다는 추정적 증거이다. 그것이 육체적 의식 중심들로부터 일시적으로 분리될 수 있다면 죽는 순간 영구적으로도 분리될 수 있으며, 그리하여 자신의 의식에 내재하는 세계에서 독립적이고 의식적인 존재를 취할 수 있다. 이는 사후 존재에 대한 합리적인 믿음을 지지하는 선험적 논거를 제공하지만, 불멸을 입증하지는 않는다. 두 사안은 전혀 다른 토대 위에 서 있으며 각기 별개의 증거를 요구한다. 나는 나비가 번데기에서 나온 뒤 독립적으로 존재하며, 애벌레도 번데기도 아니라 새로운 존재 질서에서 실현된 가능성이라는 사실을 안다. 그러나 나비 역시 끝을 맞는다는 사실도 안다. 우리의 문제는 나비의 영혼과 그 뒤에 그것이 어떻게 되는가에 관한 것이다. 이 사례는 동일한 것이 아니라 유사할 뿐이다. 인간의 진화는 아마도 나비목 곤충의 진화보다 상당히 많은 단계 앞서 있을 것이다.