타오티엔
Tao-tien
세파리얼이 고대 중국 통치자들의 지식과 관련하여 보편적 법칙들이라고 풀이한 Tao-tien이라는 표기. 대응하는 한자어를 확정할 근거가 이 대목에는 없어 음역을 유지한다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
세파리얼 · 우주 상징론 (1912년)
또한 이 사람들은 타오티엔(Tao-tien), 즉 보편적 법칙들을 이해했고 효력을 지닌 말씀을 소유했다고 전해진다. 그리하여 그들의 지식이 큰 덕성과 소박한 생활에 결합함으로써 우주적 힘의 공격에 맞서고, 현대 문명이 우리를 끌어내린 낮은 평균 수명을 넘어 장수할 수 있었다는 것이다. 일부 논자들은 므두셀라의 나이로 제시된 969년을 태음년, 즉 969회의 루네이션(lunations, 여기서는 삭망월)으로 세어야 한다고 주장했다. 그러나 그렇게 하면 불과 약 78년 120일이 될 뿐이다. 같은 계산에 따르면 그가 라멕을 낳았을 때는 겨우 15세를 넘겼을 것이다. 당시 그의 나이가 187세였다고 하며, 187삭망월은 15년 47일이기 때문이다. 하지만 그렇게 하면 연대 체계 전체가 그릇되게 된다. 그 연대 체계는 확증되지는 않았으나 자체적으로 일관된 것으로 드러나기 때문이다. 가령 중국인과 히브리인은 모두 대홍수의 연대를 기원전 2348년으로 잡는 데 일치한다. 당시 노아는 칼데아의 족장 통치자였고, 요(Yaou)와 순(Shun)은 황제국의 공동 통치자였다. 히브리 기록과 중국 기록의 이 기묘한 일치는 거대하고 아마도 전 지구적이었을 대격변 같은 사건을 추정하게 하는 증거다. 『창세기』에 따른 계산은 다음과 같다.
출처 및 참고 문헌
- Cosmic Symbolism — 세파리얼