은밀한 협약
covert agreement
자연력에 맞서기보다 활용하고 자연법칙에 자신을 맞추는 태도.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
세파리얼 · 우주 상징론 (1912년)
하늘의 상징 체계를 무시하는 어리석음을 이보다 더 충분하고 완전하게 보여 주거나, 우주적 작용자들과 관련해 인간의 협응이 필요함을 더 강력히 부각하는 사례는 제시하기 어려울 것이다. 인간은 자연의 가장 강력한 힘들 가운데 일부를 길들여 자신의 일에 종사하도록 강제했지만, 아직 밝혀지지 않은 어떤 이유에서인지 자신을 더 큰 우주적 환경과 연결하는 법칙은 모르는 채로 남기를 더 좋아한다. 우리는 이러한 자연력을 통제함으로써 운명에 대한 지배권을 확립했다고 상상했다. 헤아릴 수 없는 우주 깊숙한 곳의 하늘은 우리의 어리석음과 오만을 말없이 증언한다. 시스라에 맞서 싸웠던 바로 그 별들은, 자신을 조건 짓는 우주의 법칙을 모르는 인간에 맞서 언제나 싸운다. 우리가 그 법칙들을 모르는 만큼 운명에 매여 있으며, 아는 법칙들을 무시하는 만큼 잘못을 범한다. 바다와 그 위에 떠 있는 배들, 그리고 배가 실은 모든 사람은 바람과 파도를 이루는 공기와 물의 분자만큼이나 행성 간 작용과 우주적 힘에 밀접하게 영향을 받고 확실하게 좌우된다. 용골을 놓거나 진수한 배 가운데 자연의 거대한 심장 박동에 응답하는 요소들이 그 속에 배합되지 않은 배는 하나도 없다. 인간이 모든 능력을 활용하여 자신에게 최대한 이로움을 얻고, 자신을 통해 인류 전체에도 이로움을 주는 것, 그리고 자신과 충돌하는 듯한 힘들을 지배하려는 노력에 모든 역량을 쏟는 것이 인간의 최고의 의무이자 가장 큰 보상인 듯하다. 그러나 더 편리하고 덜 위험한 길이 있다. 자연력에 맞서기보다 그것을 이용하고, 자연법칙을 무시하기보다 거기에 자신을 맞출 수 있다. 이것을 은밀한 협약(covert agreement)이라고 한다. 이는 고대의 지혜이며 단순한 길이다. 옛날 그것을 지켰던 이들은 그것이 선을 이루는 데 효과가 있음을 알았다. 크누트가 너무도 위대하여 바다의 조수를 물릴 수 있다고 생각한 옛 브리튼 사람들은 전능자와 힘을 겨루려는 티탄족과 같은 부류였다. 조수를 지배하는 법칙을 이해한 우리는 적응이라는 단순한 방법으로 조수에 대한 지배력을 얻었다. 이 경우 우리는 자신을 자연에 맞추었다. 그 과정을 확장하여 어떤 목적에든 알맞은 시기와 때를 선택하는 일까지 포함할 수 있다. 보통 사람들이 낡은 교리를 두서없이 지껄이는 자로 여기는 솔로몬은 하늘 아래 모든 목적에 때가 있다고 단언했다. 특정한 목적에 알맞은 시각을 고르는 일을 점성술에서는 택일(elections)이라고 한다. 이 택일의 교리를 더 면밀하게 연구하면, 행동을 목적에 맞추고 둘 다 별과 우주의 조건에 맞춤으로써 사람들이 선을 행하는 협응에 의식적으로 참여하게 될 것이다. 이는 ‘운에 맡기는’ 것보다 무한히 더 나으며, 분명 참된 종교의 정신에도 더 잘 부합한다. 그러나 그 일을 하기 전에 우리는 우주의 상징 체계와, 처음부터 우리에게 “징조와 계절과 날과 해를 위해” 정해지고 마련된 상징들을 읽는 법을 더욱 널리 배워야 한다.
출처 및 참고 문헌
- Cosmic Symbolism — 세파리얼