시그니피케이터

세파리얼 · 우주 상징론 (1912년)

고대인들이 달이 “민중”을 지배한다고 말하고 공공사를 나타내는 일반적인 시그니피케이터(significator)로 삼은 것도, 달이 인간의 신체 조직에 미치는 영향을 관찰했기 때문일지 모른다. 보통 인간이 일으키고 인간이 통제한다고 생각하는 세상사에 달이 영향을 준다는 믿음은 인쇄술과 백과사전적 지식의 시대 이전, 어쩌면 문자가 발명되기도 전에 널리 퍼져 있었음을 기억해야 한다. 당시 사람들은 자신들이 가진 모든 지식을 오로지 관찰력에 의존하여 얻었다. 고대의 많은 천문학적 진술이 보여 주듯, 그들의 관찰력은 우리의 과학 기구에 거의 필적했다. 따라서 펠릭스 아르키메드 푸셰(Félix-Archimède Pouchet) 박사는 이렇게 올바르게 말한다. “히파르코스와 프톨레마이오스에게는 하늘을 정밀하게 살필 기구가 없었다. 레기오몬타누스, 코페르니쿠스, 티코 브라헤, 케플러 같은 르네상스의 천문학자들도 형편이 별로 낫지 않았지만, 우리는 그들에게 얼마나 많은 불멸의 발견을 빚지고 있는가! 그들은 살쾡이처럼 날카로운 눈으로 모든 것을 보거나 꿰뚫어 알아낸 듯하다!”