스페큘럼
speculum
출생도 해석과 디렉션 계산의 기초가 되는 천체 좌표·거리의 계산표. 브로턴은 황경·황위·적경·적위, 자오선거리, 반주간호·반야간호, 사경·사강도, 하우스 커스프까지의 거리 등을 산출하는 과정을 스페큘럼 작성이라고 설명한다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
L. D. 브로턴 · 점성술의 기초 (1898년)
점성가가 어떤 사람의 출생 시각으로 호로스코프, 곧 천체도를 작성할 때에는 출생 장소의 정확한 경도와 위도에 맞추어, 열두 하우스의 각 커스프에 놓인 모든 황도 사인의 정확한 위치를 도와 분까지 계산한다. 태양·달·모든 큰 행성의 일일 운동과 시간당 운동도 계산한다. 달과 일곱 큰 행성의 황경·황위·적경·적위, 태양의 적경·적위·황경도 계산한다. 또 태양과 달과 모든 큰 행성의 자오선거리, 반주간호 또는 반야간호, 사경 또는 사강도, 앞이나 뒤의 하우스 커스프로부터의 거리도 계산한다. 이 계산을 모두 마쳤을 때에도 그 사람의 출생도에 관한 토대를 놓거나 스페큘럼을 작성했을 뿐이다. 그 뒤에야 계산의 핵심, 가장 중요한 부분이 시작된다. 트랜짓, 프록터의 표현으로는 천체의 운동, 그리고 세컨더리와 프라이머리 디렉션, 역방향과 순방향 디렉션, 패러렐과 랩트 패러렐 등이 그것이다. 그런데도 프록터는, 맙소사, 오늘날 점성가가 천체의 운동을 계산할 수 없다고 한다. 누군가 프록터에게 100만 달러를 주며 모든 트랜짓과 디렉션을 포함해 출생도를 올바르게 계산하고 해석하라고 해도, 천문학 지식과 ‘천체 운동의 계산’을 아무리 뽐내든 그는 할 수 없을 것이라고 나는 말하고자 한다. 방금 쓴 전문 용어의 절반이라도 뜻을 아는지 매우 의심스럽다. 언급한 천문 계산을 하는 것은 고사하고 말이다.
출처 및 참고 문헌
- The Elements of Astrology — L. D. 브로턴