역사 문헌의 임신 호라리
Pregnancy horary in historical texts
임신 여부와 임신·출산의 경과를 질문 시각의 천궁도로 판단하려 한 역사적 규칙군. 알리 이븐 아비 리잘은 질문자의 시그니피케이터와 자녀의 하우스 사이의 배치 및 행성의 손상을 살핀다. 현대의 임신 확인이나 의학적 진단을 뜻하지 않는다.
이명과 원어 표기
pregnancy question · conception horary
번역할 때 구별할 점
전통의 질문 유형을 설명하는 명칭이며 임신 확인 방법이 아니다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
알리 이븐 아비 리잘 · 별의 판단에 관한 완전한 책 (1030년경)
여자가 임신했는지 아닌지, 그 임신이 끝까지 이루어질지를 질문받으면 어센던트의 주인과 달을 살펴라. 둘이 자녀의 하우스에 있거나 자녀 하우스의 주인이 어센던트에 있으며 흉성에게서 벗어나 순행하면 임신했다고 말하라.
출처 및 참고 문헌
- Kitab al-bari — Ali ibn Abi al-Rijal