인공적 디렉션 / 자연적 디렉션
artificial direction / natural direction
모랭은 천구의 회전이나 표를 이용해 호를 찾아 지정하는 인공적 디렉션과, 출생 뒤 첫째 하늘의 운동이 프로미서를 시그니피케이터의 위치권으로 옮기는 자연적 디렉션을 구별한다. 앞의 말은 계산·지정 절차, 뒤의 말은 그가 전제하는 천구 운동을 가리킨다.
이명과 원어 표기
directio artificialis / naturalis · 디렉티오 아르티피키알리스 / 나투랄리스 · artificialis directio; naturalis directio
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
모랭 · 프랑스 점성술 (1661년)
자연적 디렉션은 출생 순간 시작되는 첫째 하늘의 자연적 첫 운동이 프로미서를 시그니피케이터의 위치권으로 실제 옮겨 그 호를 지정하는 것이다.
출처 및 참고 문헌
- Astrologia Gallica — Jean-Baptiste Morin