현존·부재·뮤추얼 리셉션
receptio praesentiae / absentiae; mutua / non mutua
모랭은 받아들이는 행성이 상대와 같은 사인에 있으면 현존 리셉션, 다른 사인에 있으면 부재 리셉션이라 한다. 부재 리셉션은 다시 일방·상호 관계와 같은 디그니티·다른 디그니티의 교환으로 나눈다. 서로 받아들이더라도 두 행성의 디트리먼트·폴과 행성 간 관계에 따라 해로울 수 있다고 명시한다.
이명과 원어 표기
receptio praesentiae / absentiae; mutua / non mutua · 현존 리셉션 / 부재 리셉션; 상호 리셉션 / 비상호 리셉션 · 현존 리셉션 / 부재 리셉션; 뮤추얼 리셉션 / 비상호 리셉션 · 현존·부재·상호 리셉션
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
모랭 · 프랑스 점성술 (1661년)
이롭게 하는 것은 두 행성 어느 쪽도 자기가 차지한 사인에서 디트리먼트나 폴로 불운하지 않고, 반대로 적어도 한쪽이 도미사일이나 익절테이션으로 길할 때이다. 화성이 사자자리에 있고 태양이 양자리에서 익절테이션되면 이런 리셉션에서 화성이 우세하다. 달이 물고기자리에 있고 목성이 게자리에서 익절테이션되는 경우도 그러하다. 해롭게 하는 것은 두 행성 모두 자기가 차지한 사인에서 디트리먼트나 폴로 불운할 때이다. 태양이 물병자리에 있고 토성이 사자자리에 있거나, 태양이 천칭자리에 있고 토성이 양자리에 있거나, 화성이 게자리에 있고 목성이 염소자리에 있는 경우가 그 예이다.
출처 및 참고 문헌
- Astrologia Gallica — Jean-Baptiste Morin