루파일
روفائيل
본문이 목성을 맡은 천사라고 부르는 이름의 잠정 음역. 장치의 다른 형태들을 한 철자로 정규화하지 않는다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
알마즈리티 귀속 · 피카트릭스 · 현자의 목표
이제 나는 그대의 모든 이름으로 그대를 부른다. 아랍어로 무시타리이여, 페르시아어로 비르지스이여, 로마말로 후르무즈이여, 그리스어로 자우시이여. 내 기원에 응답하고 내 부름을 들으며 내 모든 필요를 충족해 다오. 그대의 일을 맡은 천사 루파일의 권리로, 드리야스·하티스·마기스·드리스·타히스·푸루스·다히다스·아프리두스·다마후스의 권리로 청한다. 높은 건축물과 은혜와 복의 주인이여, 처음의 처음이며 태초의 태초인 이여, 내 바람을 도와 내 모든 일을 이루어 다오. 가진 것의 부족과 궁핍한 생계, 허약한 형편 속에서 나는 그대에게 피하여 왔다. 우리의 고삐를 그대에게 내맡기고, 그대를 향한 정성을 다하며, 그대 앞에 몸을 낮추고 그대의 주권에 절하며 그대의 빛을 섬긴다. 나는 그대를 인정하고 순종하며 그대의 고귀한 본성에 이끌린다. 그러니 내 기원에 응답하고 내 명령을 들어 주며, 내가 그대에게 바라는 모든 일에서 내 필요를 충족하고 그로 인해 우리에게 닥친 곤경에서 선하게 응해 다오. 그대의 위엄과 광채 가운데 한 몫을 우리에게 주고, 그대가 우리에게 깃드는 고귀하고 장중하고 훌륭한 영적 힘을 우리에게 부어 다오. 그것으로 우리의 형편이 좋아지고 재산이 늘어나며, 이 세상이 우리에게 품는 욕망이 끊어지고, 온 세상의 사랑이 우리에게 주어지게 해 다오. 우리의 모든 행위가 받아들여지고 사람들에 관한 우리의 판결이 기꺼이 인정되며 우리의 관행이 정당한 것이 되게 하고, 우리를 왕들과 가까운 이들로 만들어 다오. 일반 사람들과 유력자들의 순종을 얻게 하고, 우리가 진실함으로 알려지게 해 다오. 모든 피조물의 생각을 우리를 위하여 붙잡고 그들을 복종하게 해 다오. 그대의 빛과 영과, 그대가 우리에게 깃드는 고귀하고 장중하고 훌륭한 영적 힘의 권리로 청한다. 그 힘으로 그대는 어린아이에게 자비를 베풀고 어른에게 선물을 준다. 자비로운 이여, 그대의 고귀하고 아름다운 성품과 값진 행위, 높고 영화로우신 창조주의 빛 가운데 그대에게 흘러드는 것의 권리로 청하니, 내 부름을 듣고 내 기원에 응답하며, 내가 마음에 품고 밝히기를 바라서 그대에게 청한 것을 내 영혼에게 드러내 다오. 그대의 사랑과 다정함 가운데, 그대가 내게 응답했음을 내가 확신할 만한 것을 우리에게 베풀어 다오. 그대의 자비를 우리에게 베풀고 우리의 고통을 풀어 주며, 불행이 바꾸지 못할 행복으로 우리를 행복하게 해 다오. 그대의 권리에 의지하여 청하며 그대의 은혜를 바라노니, 자애롭고 은혜로운 분 앞에서 내 필요의 충족과 내가 원하는 모든 일을 위해 나의 중재자가 되어 다오. 내가 구하는 것에 이르기 쉽도록 하고, 땅의 모든 왕과 말을 하거나 하지 않는 모든 피조물을 내게 복종시켜 다오. 지나간 영원에서도 하느님이시고 다가올 영원에서도 영원무궁히 하느님이신 주인의 권리로 청한다. 그대의 권리로 청하고 그대의 은혜를 바란다. 온 세계의 주인에게서 오는 온전한 평화와 그분의 축복과 자비와 복이, 영원의 끝까지, 영원들의 영원토록, 끝없이 영원히 그대에게 있기를. 아멘, 아멘. 그대를 기억하는 일을 성실히 지키는 이들에게도 있기를. 하느님께, 그리고 그대에게. 아멘, 아멘.”