마즈다크
مزدك
원문에서 예언자임을 보이려는 장치를 만든 사람으로 소개되는 이름의 잠정 음역.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
알마즈리티 귀속 · 피카트릭스 · 현자의 목표
아누시르완은 이 이야기를 듣고 이상하게 여겨 크게 놀랐으며, 그 까닭을 알아보고 싶어 했다. 그는 마즈다크에게 그것을 보여 달라고 요구했고, 마즈다크는 이에 응했다. 불에서 나오는 말을 듣자 그는 어리둥절해졌다. 그러고는 말소리가 나는 곳을 향해 화살을 겨누었고, 그 화살은 창 아래에 숨어 있던 사람을 맞혔다. 그러자 당혹감이 사라지고 의혹이 풀렸으며, 그 말이 불에서 나온 것이 아님이 분명해졌다. 이 아부 비슈르는 내가 서술한 만큼 상세히 말하지는 않았다. 나는 오히려 그것을 『인도에 관한 기록』에서 자세히 보았다.