위력의 세계
الجبروت
기도문에서 감각 세계〔الملك〕와 왕국의 세계〔الملكوت〕와 나란히 열거되는 신적 위력의 영역. 일반적인 힘이나 강제의 뜻인 جبروت와 문맥상 구별한다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
아흐마드 알부니 귀속 · 샴스 알마아리프 알쿠브라 · 큰 앎의 태양
“강제하시는 분이여, 당신의 판결은 강제의 방식으로 모든 이에게 집행되며, 아무리 조심하는 이의 경계도 이를 막지 못합니다. 당신은 영혼의 힘과 심장의 힘을 조밀한 몸들 안에 묶어 두셨으니, 당신의 가장 높은 위력으로 그렇게 하셨습니다. 그 위력은 당신의 피조물 안에서 보이며, 당신은 그것을 당신 신성의 형상으로 삼으셨습니다. 이는 당신 제압력의 드러남이고, 당신 영원성의 속성입니다. 당신은 능력과 위력과 위엄과 신성을 지니신 분이기 때문입니다. 또 당신 왕국의 힘에 의지합니다. 당신은 자신의 결정 그 자체와 신성의 판결과 거룩함의 빛으로, 당신 이외에는 아무도 알지 못하는 방식으로 그것을 지켜 두셨습니다. 당신의 위상은 높고 당신의 권세는 위대합니다. 감각 세계〔물크〕와 왕국의 세계〔말라쿠트〕와 위력의 세계〔자바루트〕에서 일어나는 모든 움직임은 당신의 이름 ‘강제하시는 분’의 뜻에 둘러싸여 있습니다. 영원한 다스림을 주관하시는, 장엄하고 지극히 높으신 분의 위력에 의지합니다.”