자비계
الرحموت
원의 비밀과 여러 존재 단계를 감싸는 자비의 영역. رحمانية·رحيمية와 동일한 형태로 합치지 않는다. 잠정적인 책별 번역이다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
아흐마드 알부니 귀속 · 샴스 알마아리프 알쿠브라 · 큰 앎의 태양
자비계의 비밀은 원의 속과 겉에 함께 참여하는 두 알리프 사이의 바르자흐, 곧 중간 영역의 비밀이다. 그대는 그 원 전체이며 자비계의 실재들을 목도하는 이다. 그러므로 장막을 마음에 그리고, 사유에서 참된 것을 참되게 받아들여라. 그대가 이 반지의 보석을 풀어낼 수 있다면 그 안에서 앎의 낙원으로 평안히 들어갈 것이다. 그러니 사유와 자비계의 빛을 내어 주고, 그것으로 서되 그것 위에 서지는 말라. 그대가 그것 위에 서서 비밀 자체의 원을 그것을 향해 세우고, 신적이며 자비계에 속한 흘러넘침이 쏟아진다면, 앞선 것과 뒤따르는 것, 그 가운데 드러난 것과 감추어진 것의 경계를 이해하게 될 것이다.