크기
جرم
천체를 지상의 세계 크기와 배수로 비교할 때의 용례. 동일한 jirm이 뒤에서는 각도 범위인 오브로 쓰인다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
아흐마드 알부니 귀속 · 샴스 알마아리프 알쿠브라 · 큰 앎의 태양
알아 두라. 태양의 크기는 지상의 세계보다 백예순 배 반이고, 달의 크기는 지상의 세계보다 서른아홉 배이며, 금성·수성·화성도 그와 같다. 목성의 크기는 지상의 세계보다 여든두 배이고, 토성의 크기는 지상의 세계보다 아흔여섯 배이다. 우리 학자들 가운데 일부는 태양의 오브가 앞쪽 열다섯 도이고 뒤쪽도 같으며, 달의 오브는 앞쪽 열두 도이고 뒤쪽도 같다고 하였다. 화성은 뒤쪽 여덟 도이고 앞쪽도 같으며, 금성은 앞쪽 일곱 도이고 뒤쪽도 같고, 수성도 그와 같다. 지극히 높으신 알라께서 가장 잘 아신다.