출생 행성
radical planets
뒤의 진행·트랜짓과 비교하는 출생 당시의 기준 위치. 이 책에서 radical chart 또는 radix는 그 기준이 되는 출생도를 가리킨다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
맥스 하인델·오거스타 포스 하인델 · 점성 진단 — 치유를 위한 안내서 (원저 1928년 · 저본 2011년 제10판)
여기서 사용할 출생도는 평면 출생도이다. 출생 시각은 알려져 있지 않지만, 점성 진단에서는 위기 시기를 찾는 경우가 아니라면 출생 시각이 꼭 필요하지는 않다. 위기를 찾을 때에는 프로그레션 달의 정확한 도수와 어스펙트, 그리고 트랜짓 행성들을 고려해야 한다. 그러나 기질과 도덕성의 타고난 경향, 기관의 허약은 출생 행성들이 보여 준다. 출생 행성들은 점성가에게 당사자의 건강에 관한 열쇠를 제공한다. 다만 의지와 힘을 보여 주는 상승 사인을 알면 도움이 된다. 양자리, 쌍둥이자리, 사자자리, 천칭자리, 물병자리 같은 사인들은 질병을 이겨 내고 물리칠 것이다. 반면 대부분의 여성적 사인들, 특히 황소자리와 처녀자리에는 육체적 상태를 넘어설 의지력이 없다. 변통 사인들 가운데에서는 쌍둥이자리가 신체의 병을 가장 잘 제어한다.
출처 및 참고 문헌
- Astro-Diagnosis: A Guide to Healing (원저 1928년 · 저본 2011년 제10판) — 맥스 하인델·오거스타 포스 하인델