폴
Fall
게자리 토성에 쓰인 실제 인쇄 용례. 앞 장과의 불일치를 수정하지 않고 해석 유보에 연결한다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
오스카 A. H. 슈미츠 · 점성술의 정신 (1925년판 · 초판 1922년)
태양은 밤의 집이 없는 유일한 천체인 반면, 달에는 낮의 집이 없다. 달은 오직 물 사인 게자리를 지배하며 흙 사인 황소자리에서 익절테이션이다. 따라서 다른 행성들처럼 디그니티를 통해 더 높은 원소인 불과 공기로 올라갈 수 없다. 반대로 태양은 불 사인에서만 지배하고 익절테이션이 된다. 이것도 달이 오직 지구에 대해서만 의미를 갖는다는 점을 표현한다. 게자리의 활동적이고 물에 속하는 성격은 달에 가장 잘 맞는다. 모든 민족에게 물은 생식력의 상징이다. 그러므로 이 사인에서 풍요와 축복을 주는 목성은 익절테이션이고, 인색한 토성은 폴이라는 점은 이해할 수 있다. 게자리는 무엇보다 모성과 어머니 같은 성품을 지배하며, 달의 모든 성질을 특별히 많이 준다. 감정성, 민감성, 낭만성, 나아가 활동 사인으로서 야심과 이상주의도 준다. 호감 가고 친절하고 사려 깊다기보다 꿈꾸는 듯하며, 관능적이고 미신적이게 한다. 외적으로는 변화가 많아도 과거와 기존의 것에 강하게 매이게 하는데, 뒤로 가는 게가 이를 상징한다.
출처 및 참고 문헌
- Der Geist der Astrologie (1925년판 · 초판 1922년) — 오스카 A. H. 슈미츠