균시차

로버트 갓슨 · 개혁된 점성술 (1697년)

9. 하늘의 참된 체계, 행성 천구와 운동의 구조 및 질서, 참되고 자연적인 균시차, 그리고 그 밖의 주요 천체측정 사항들에 관하여 오랫동안 무지했던 일, 그에 따라 일반 행성표와 일별 행성표가 부정확하고 크게 불완전했던 일이, 이 학문의 점술적 부문에 있는 많은 불완전성에 크게 기여했음을 인정해야 한다. 이 부문은 전적으로 앞의 부문에 기초하므로, 아무리 큰 주의와 판단력을 기울여도 그 기초가 완전한 정도 이상으로 완전해질 수 없다. 그러나 여러 뛰어난 전문가들의 통찰력과 근면 덕분에 앞의 부문이 날마다 완전에 가까워지듯이, 다른 부문도 그러하리라고 우리는 희망한다. 지금까지 후자에 있었던 결함들도 전자와 꼭 마찬가지로 양해할 수 있다. 다만 그 오류들까지 그렇다고 말할 수는 없다.