가변적
convertible
행성 길흉이 관계에 따라 달라진다는 원문 문맥
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
장 마베릭 · 별빛 (1910년경)
표의 문자 풀이. 열 제목은 왼쪽부터 ‘행성’, ‘성질’, ‘우호 관계’, ‘적대 관계’이다. 성질 칸의 convertible은 ‘가변적’, bénéfique는 ‘길함’, maléfique는 ‘흉함’이다. 달·수성·태양·해왕성은 가변적이고, 금성·목성은 길하며, 화성·토성·천왕성은 흉하다고 표시되어 있다. 행성 기호는 ☽ 달, ☿ 수성, ♀ 금성, ☉ 태양, ♂ 화성, ♃ 목성, ♄ 토성, ♅ 천왕성, ♆ 해왕성을 뜻한다. 원표의 우호·적대 기호 배열은 그대로 보존했다.