이동식 해시계
cadran solaire mobile
원문 명칭 및 두 중첩 회전부의 설명을 번역. 콘스펙토미터와 혼동하지 않음.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
장 마베릭 · 별빛 (1910년경)
도판의 문자 설명. 제목은 ‘이동식 해시계’이며, 아래 캡션은 ‘그림 V’이다. 안쪽 왼편의 Heures du soir는 ‘오후 시각’, 오른편의 Heures du matin은 ‘오전 시각’을 뜻한다. 위쪽 midi는 ‘정오’, 아래쪽에서 거꾸로 적힌 minuit는 ‘자정’이다. 두 반원에는 I부터 XII까지의 로마숫자로 시각이 표시되어 있다.