낙샤트라
constellations / nakṣatra
서문에서 27개이며 각각 4파다로 나뉜다고 설명하는 달의 구획. 제2절에는 낙샤트라 다샤를 명시한다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
벤카테슈바라 귀속 · B. 수리야나라얀 라오 번역·주석 · 자타카 찬드리카 (1900년 · 제2판)
『자타카 찬드리카』의 저자도 다른 저자들과 마찬가지로 학습자에게 어느 정도의 지식이 있다고 전제하고, 점성술 저술가들이 널리 인정하는 원리 위에서 논의를 진행한다. 황도의 사인은 12개이고, 낙샤트라는 27개이며, 각각 네 파다, 곧 네 구획으로 나뉜다. 행성은 아홉이며, 이들로부터 여러 복잡한 관계가 생긴다. 태양·금성·수성은 대략 30일 동안 각 사인을 지나고, 화성은 45일, 달은 2¼일, 목성은 360일 동안 지나간다. 라후와 케투는 540일, 토성은 900일이다. 사인의 여러 분할, 행성의 강약이 생기는 근거, 낙샤트라의 이름과 식별 표지는 여기서 다루지 않는다. 이런 사항은 매우 쉽게 구할 수 있으므로, 학습자는 시중에서 파는 보통 책에서 얼마든지 찾을 수 있다.
출처 및 참고 문헌
- Jatakachundrika, or Moonlight to Astrology (1900년 · 제2판) — 벤카테슈바라 귀속 · B. 수리야나라얀 라오 번역·주석