라비 / 찬드라 / 쿠자 / 부다 / 구루 / 슈크라 / 샤니
Ravi / Chundra / Kuja / Buda / Guru / Sukra / Sani
차례로 태양·달·화성·수성·목성·금성·토성에 대응하는 저자의 실제 명칭. 초출 병기 후 사용.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
벤카테슈바라 귀속 · B. 수리야나라얀 라오 번역·주석 · 자타카 찬드리카 (1900년 · 제2판)
악을 행하는 샤니는 마라카들과 관계를 맺음으로써 다른 모든 행성을 앞질러 죽음을 가져오는 자가 된다. 여기에는 의심의 여지가 없다.
출처 및 참고 문헌
- Jatakachundrika, or Moonlight to Astrology (1900년 · 제2판) — 벤카테슈바라 귀속 · B. 수리야나라얀 라오 번역·주석