구루
Guru
이 책에서 Jupiter을 가리키는 행성명. 고유명 형태를 보존하며 종교적 보통명사와 혼동하지 않는다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
벤카테슈바라 귀속 · B. 수리야나라얀 라오 번역·주석 · 자타카 찬드리카 (1900년 · 제2판)
모든 행성은 출생 시점이나 질문 시점에 자신이 놓인 곳으로부터 제7하우스에 애스펙트를 맺는다. ‘모든’이라는 말에는 샤니·구루·쿠자도 포함된다. 이 행성들도 제7하우스에 애스펙트를 맺지만, 그 하우스에 대한 애스펙트는 앞에서 열거한 특별한 애스펙트만큼 강하지 않다. 하우스에 맺는 애스펙트는 점성술의 계산, 그리고 그러한 계산에 근거하여 시도하는 예측에서 대단히 중요하다. 좋은 애스펙트에는 유익한 영향이 있고, 나쁜 애스펙트에는 해로운 영향이 있다. 길흉의 결과를 만들어 내는 데 행성의 애스펙트는 그 행성이 하우스에 들어가거나 다른 행성과 결합하는 것만큼 강하다.
출처 및 참고 문헌
- Jatakachundrika, or Moonlight to Astrology (1900년 · 제2판) — 벤카테슈바라 귀속 · B. 수리야나라얀 라오 번역·주석