프라이머리 디렉션
primary directions
이 부록은 런던 안에서 기준 지점을 달리 선택하여 생기는 몇 각분의 커스프 차이가 프라이머리 디렉션에는 중요할 수 있다고 대비한다. 여기서는 그 기법 자체의 계산법은 설명하지 않는다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
H. S. 그린 · 먼데인 또는 먼데인 점성술 (무간기 · 목록상 1911년)
많은 학습자가 잉글랜드의 먼데인 차트를 만들 때 런던의 위도·경도로 북위 51도 32분, 경도 0도 0분을 쓰지만, 엄밀히 말하면 이것이 완전히 정확하지는 않다는 점을 지적해 두는 편이 좋겠다. 매우 가깝기는 하지만 이곳은 런던 중심부가 아니며, 아마도 국가생활의 중심을 더 제대로 이루는 수도의 어떤 지점을 선택해야 할 것이다. 일부 연구자는 세인트폴 대성당의 위도인 북위 51도 31분을 사용한다. 그러나 웨스트민스터 사원과 그 바로 곁에 있는 국회의사당, 곧 국가 입법의 중심이 더 적절할 듯하다. 이 두 곳은 대략 북위 51도 29분이고, 서경을 시간으로 표시하면 30초이다. 다만 이 문제는 실제로 그다지 중대하지 않다. 제1·10하우스 커스프에서 생기는 차이가 결코 몇 각분을 넘지 않을 것이기 때문이다. 프라이머리 디렉션(primary directions)을 계산할 때에는 이것이 중요할 수 있지만, 먼데인 점성술에서는 결코 그렇지 않다. 실제로 실용적인 목적에는 커스프를 가장 가까운 정수 도수로 잡는 것만으로도 충분하다.