빛의 전달
Translation of Light
한 행성이 다른 행성과의 컨정션이나 애스펙트에서 분리한 뒤 곧 제3의 행성과 컨정션이나 애스펙트를 이루면, 떠나온 행성의 빛을 다가가는 행성에게 전달한다고 한다. 이처럼 빛을 전달하는 행성이 묘사하는 사람이 도움이나 지원을 주거나 어떤 일을 성사시킴을 뜻한다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
자드키엘 · 점성술 편람 · 제1권 (1861년판)
어센던트의 주인이 제7하우스 주인의 디스포지터(dispositor)이면 질문 대상은 질문자를 사랑하며, 반대의 경우도 마찬가지다. 제7하우스의 주인이 어센던트에 있으면 질문 대상은 혼인에 기꺼이 동의할 것이다. 제1하우스의 주인이나 달이 제7하우스의 주인에게 접근하면 질문자의 노력으로 혼인이 성사될 수 있다. 시그니피케이터 사이에 빛의 전달(translation of light)이 있으면, 빛을 전달하는 행성이 묘사하는 친구의 중개로 성사될 수 있다. 시그니피케이터들이 앵귤러에 있고, 접근하는 길한 애스펙트와 뮤추얼 리셉션(mutual reception)을 이루며, 태양과 달도 길한 애스펙트로 접근하고, 어떤 흉성도 흉한 애스펙트로 혼인을 가로막지 않으면 반드시 성사될 것이다.