고향을 나타내는 알무텐
المبتز الدال على وطنه
알킨디가 한 인물의 고향을 나타내는 우세 행성으로 사용하는 말. 이 구절에서는 그 인물의 성정·나이·추종자들을 판단하는 근거로 삼는다. 차트 전체의 알무텐이나 수명을 주는 행성을 뜻한다고 단정할 수는 없다.
이명과 원어 표기
المبتز الدال على وطنه · 그의 고향을 표시하는 알무텐
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
알킨디 · 아랍의 왕권에 관한 서한 (850년경)
그의 성정과 나이, 그를 따르는 이들을 아는 데에는 고향을 나타내는 알무텐을 근거로 삼는다. 또 혼합은 그대에게 그의 성정을 알려 준다.용어: 고향을 나타내는 알무텐용어: 고향을 나타내는 알무텐
추가 문헌의 용어·용례
본문과 역주에서 읽기
출처 및 참고 문헌
- 알킨디 · 아랍의 왕권에 관한 서한 — 알킨디