세 체액
dhātutraya
몸의 성질과 병을 설명하는 역사적 세 체액. 수성의 다샤 결과에서 고통의 원인으로 열거된다. 여기의 dhātu를 현대 조직·영양소 세 종류로 번역하지 않는다.
이명과 원어 표기
dhātutraya
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
바라하미히라 · 대출생점성술 (550년경)
15. 수성의 다샤에서는 사절의 일, 친구, 스승, 브라만들을 통해 재물을 얻으며, 학자들의 칭찬과 명성을 얻는다. 합금 기물·금·노새·토지·행운·안락을 얻는다. 익살과 남을 섬기는 일에 능숙해지고, 지혜가 늘며, 종교적 의례를 성취한다. 거친 말, 고역, 감금, 마음의 슬픔, 세 체액에서 오는 고통도 있다.용어: 세 체액용어: 세 체액
추가 문헌의 용어·용례
본문과 역주에서 읽기
출처 및 참고 문헌
- 바라하미히라 · Bṛhajjātaka — 바라하미히라