사인 / 별자리
sign / constellation
이 문헌이 구별하는 황도의 사인 구획과 같은 이름을 가진 항성들의 별자리. 저자는 춘분점 기준의 관념황도와 별자리 기준의 자연황도를 대비하고 특정 연대와 세차량을 제시한다. 그 시대별 값과 저자의 이론은 보존하며, 사인과 실제 별자리 형상을 같은 것으로 치환하지 않는다.
이명과 원어 표기
sign / constellation
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
세파리얼 · 새 점성술 매뉴얼 (1898년)
황도 사인들은 같은 이름의 별자리들과 혼동해서는 안 된다. 고정된 황도, 곧 관념황도는 춘분점에서 세며, 움직이는 황도, 곧 자연황도는 양자리 별자리의 시작점에서 센다. 앞서 언급한 바라하 미히라가 『브리하트 삼히타』에서 지적했고 이전 저자들에 대한 참조로도 확인되듯, 두 황도는 서기 498년에 일치했다. 분점의 세차로 인해 별자리들은 해마다 약 50각초의 비율로 황도 사인들을 거슬러 움직인다. 따라서 현재의 차이는 약 19°34′26″에 이른다. 즉 양자리 별자리의 첫 지점은 지금 물고기 사인의 10°25′34″에 있으며 물병 쪽으로 움직이고 있다.용어: 사인 / 별자리용어: 사인 / 별자리