디렉션
Directed
시그니피케이터를 천체의 몸체나 애스펙트에 이르게 하는 계산을 통해 사건의 시기를 판단하는 역사적 점성술 기법. 이 구절은 어센던트의 먼데인 디렉션을 논한다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
존 비숍 · 리처드 커비 · 점성술의 정수 (1688년판)
어떤 행성의 몸체나 충에 이르면, 그때 MC는 그 행성과 사각을 이룬다. 어센던트는 출생도에서 때로 생명 부여자가 된다. 그런 경우 그것이 흉성으로 불길하게 디렉션되면 큰 질병을 뜻하며, 아나레타로 디렉션되면 죽음을 뜻한다. 이것은 어센던트가 생명 부여자일 때에만 적용해야 하며, 그 밖에는 적용하지 않는다. 그러나 근래의 모든 저자는 태양이나 달이 생명 부여자가 될 수 있으면서도, 어센던트가 흉성의 나쁜 애스펙트로 디렉션되면 질병을 나타낸다고 주장해 왔다. 아니, 그들은 대개 죽음까지 나타낸다고 말한다. 하나는 생명을 주고, 다른 하나는 질병을 주며, 어쩌면 셋째 것이 죽인다고 생각하는 것은 세상에서 가장 터무니없는 논변이다. 우리는 이를 인정할 수 없다. 생명 부여자가 무엇이든 바로 그것을 질병과 죽음에 관하여 디렉션해야 함은 확실하기 때문이다.
출처 및 참고 문헌
- The Marrow of Astrology — 존 비숍 · 리처드 커비