균차
equation
평균운동으로 구한 태양 위치를 실제 위치로 바꾸는 각도 보정값. 커비의 계산 예에서는 평균 황경과 원지점으로 이각을 구하고 균차를 더하여 태양의 참위치를 얻는다. 이 구절의 균차는 시간 척도를 환산하는 균시차가 아니다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
리처드 커비 · 점성술의 예언자 (1683년판)
로돌핀 표(Rodolphin Tables) 등에 따른 계산이다. 계산표의 항목은 시간, 기원시점, 년, 2월, 일, 시, 분이다. 태양의 경도와 태양의 원지점 경도는 사인·도·분·초로 표시한다. 아래 계산행은 태양의 평균 경도, 빼는 원지점 경도, 원지점 기준 이각, 더하는 균차, 태양의 위치, 곧 양자리에서의 위치이다. 태양의 위치 행에 인쇄된 값은 6. 0. 0. 0.이다.
출처 및 참고 문헌
- Vates Astrologicus — 리처드 커비