컨정션

리처드 커비 · 점성술의 예언자 (1683년판)

올해에는 처녀자리와 염소자리에서 토성과 목성 사이에 무려 두 차례의 트라인이 있다. 토성은 염소자리에, 목성은 처녀자리에 있다. 아, 온 세상에 두루 보편적인 평화를 이루려는 유럽 군주들의 노력이 얼마나 강하겠는가! 대부분의 사람은 그것이 성립하리라 굳게 믿을 것이다. 그러나 처녀자리에 있는 목성의 약함은 아직 그것이 이루어지지 않을 것임을 보여 준다. 얼마 지나지 않아 토성과 화성이 염소자리에서 컨정션으로 만나, 종전의 모든 희망과 약속을 한순간에 파괴하고 토성의 선한 노력을 방해하기 때문이다. 그리하여 평화와 고요를 누리는 대신 서로 싸움에 빠진다. 화성은 오로지 전쟁과 유혈을 바라며 평화와 우정을 바라지 않기 때문이다.