거미판(레테)
ἀράχνη
아스트롤라베에서 항성과 황도 사인의 위치를 표시한 회전 그물판인 레테. 거미줄 같은 구조에서 그리스어로 ‘거미’라 불렀으며, 여기서는 이사아크 아르귀로스의 장치 제작법에 딸린 도안을 가리킨다.
이명과 원어 표기
레테 · rete · spider · ἀράχνη · 거미
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
그리스 점성술 사본 목록
186면. 아일리아노스의 저술에서. 원문 이름의 표기는 이와 같다. 다음은 발췌문들의 첫말이다. ‘껍데기를 가진 동물들과 단단한 껍질의 동물들은’(아일리아노스, 『동물의 본성에 관하여』 제9권 6장). ‘물가의 갈대가 내는 부드럽고 축축한 소리가 독사를 잡는다는 것’(제9권 26장). ‘스퀴티아에서는 뿔 달린 나귀가 생긴다는 것’(제10권 40장). ‘여름에 더워진 코끼리들’ 등. ‘바다의 동물들은 비늘이 없다는 것’(제11권 37장). ‘거미들이 기하학적으로 거미줄을 짠다는 것’(제6권 57장). ‘아리스토텔레스가 전하듯 아테네에서 노새 한 마리가 — 테오폼포스는 말한다… 반죽한 보리떡도’(제6권 59장).