알맞게 마련함; 알맞게 하다
aptatio; aptare
택일하려는 일에 알맞은 행성·사인·하우스를 배치하고 방해 조건을 줄이는 것. 보나티는 달과 어센던트 및 그 주인, 전쟁의 화성·재물의 목성·혼인의 금성처럼 일의 성격에 관계되는 근거를 함께 살핀다.
번역할 때 구별할 점
해당 구절에서의 뜻이며 잠정 해석은 주석을 따릅니다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
보나티 · 천문학의 책 (1277년경)
우리 택일의 근본은 그 기초를 알맞게 마련하는 것이다. 그 가운데 하나는 달을 알맞게 하는 것이다. 다른 곳에서 말했듯이 달은 모든 시작, 모든 여행, 모든 장소, 모든 때, 모든 일과 모든 시간에 참여하고 의미를 가지기 때문이다.
출처 및 참고 문헌
- 보나티 · 천문학의 책 — 보나티