“쿠타카법”의 원전 상호참조는 S. 73이다. 바크샬리 필사본의 연대는 저자의 당시 판단을 보존했다. “슐바 수트라”는 저본의 Śulva 표기를 보존한다. √2는 원전 이미지로 확인하여 OCR의 1/2 오독을 번역에 반영하지 않았다.