[1] ‘et regulare … coronarium’은 금속 재료의 종류를 논하는 본문에서 떼어 인용한 불완전한 구절이다. 여기서는 regulare를 봉 모양 재료, ductile을 늘여 가공할 수 있는 성질, coronarium을 관을 만드는 데 쓰는 재료로 옮겼다. 이 짧은 인용에 없는 재료명이나 뒤 문장을 보충하지 않았다.